i have collected all of the vinyl records in the game and noticed the abundance of Classical/Orchestral songs. I suggest that you can manufacture vinyls or have the "???" Vinyl be "writeable"; much like the poster is when you assign it a jpeg. Perhaps asaigning the record an MP3 file of the player's choosing.
PS. Is there also a way the gramaphone can be louder?
Thanks!