I understand perfectly the current development state, don't worry. 
Then I guess I have some "work" waiting for me now.
Thank you very much for the tips, and for the fast response as well! Keep on the awesome work!
(P.S.: I only noticed about the already existent topic about translations after I've finished posting. I will assume it is fine to post my pt-BR translation there as soon as I finish it. 
)
Hello folks, I'm proud to present you the Brazilian Portuguese Language Pack for Rising World.
From now on, I will update the attachment as the game updates comes out.
Now a brief description for the target users:
[Portuguese] Olá pessoal, é com muita alegria que disponibilizo aqui a tradução de Rising World em Português Brasileiro.
Daqui para frente farei o possível para manter esta tradução atualizada, na medida em que o jogo receber atualizações.
Para instalar, basta baixar o anexo no final do post, descompactar e executar a instalação.
Qualquer dúvida pode ser postada aqui no tópico.
Divirtam-se!
[You can read the original message below, posted before the project started]
