There is something that causes the seedlngs/seeds to rotate and twist. Very annoying.
But, to correct, press Backspace and it will orient the plant you are holding to the correct up-ness.
I thought it was because of my PS5 controller but even without using it, plants still get 'bent'. Sometimes they bury themselves.