Zweideminsionale Listen

//Mapping signID -> chestID
HashMap<Integer, Integer> storages = new HashMap<>();

//Eintrag einfügen (chestID unter signID hinterlegen)
//Beides darf vom Typ "int" sein, das wird automatisch konvertiert
storages.put(signID, chestID);

//chestID auslesen (anhand signID)
//Hier ist es besser, das Ergebnis als "Integer" zu handhaben, da es null sein kann
Integer chestID = storages.get(signID);

//Prüfen ob Eintrag vorhanden war, also chestID != null ist (ein int könnte zwar niemals
//null sein, aber ein Integer kann durchaus null sein, da es in Java ein Object ist)
if(chestID == null){
    //Wenn null, war keine Kiste in HashMap vorhanden
}
//Wenn es nicht null ist, war Kiste in HashMap vorhanden
else{
    //Storage aus World holen (auch hier wieder autom. Konvertierung)
    Storage chest = plugin.getWorld().getStorage(chestID);

    //Nun könntest du prüfen, ob chest null ist (kann ja sein, dass zwar was in der
    //HashMap gespeichert ist, die Kiste in der Welt aber zwischenzeitlich entfernt wurde
    if(chest == null){
        //Kiste nicht mehr gültig, evtl. aus HashMap löschen
        storages.remove(signID);
    }
}

public HashMap<Integer, Integer> storages = new HashMap<>();

public Storage getChest(int signID){
    //Prüfen ob signID überhaupt in HashMap eingetragen ist
    if(!storages.containsKey(signID)){
        //Kein Eintrag in HashMap vorhanden - Kiste evtl. aus Datenbank auslesen (siehe Fkt. unten)
        int chestID = getChestIDFromDatabase(signID);

        //Falls Kiste auch hier nicht vorhanden, gibt es Kiste wirklich nicht - null zurückgeben
        if(chestID == -1) return null;

        //Ansonsten prüfen ob Kiste existiert und ggf. eintragen
        Storage chest = plugin.getWorld().getStorage(chestID);

        //Wenn Kiste NICHT existiert, trotzdem signID in HashMap eintragen, 
        //damit wir DB-Abfrage beim nächsten Map nicht erneut durchführen
        if(chest == null) storages.put(signID, null);
        //...sonst chestID speichern
        else storages.put(signID, chestID);

        //Kiste zurückgeben
        return chest;
    }

    //Kiste aus HashMap auslesen
    Integer chestID = storages.get(signID);

    //Falls chestID null ist, wissen wir, dass Kiste nicht existiert (siehe oben)
    if(chestID == null) return null;

    //Ansonsten Kiste aus Welt holen
    Storage chest = plugin.getWorld().getStorage(chestID);
    
    //Falls Kiste mittlerweile nicht mehr in Welt existiert, könnten wir HashMap updaten
    if(chest == null) storages.put(signID, null);

    //Kiste zurückgeben
    return chest;
}

//Deine Funktion um ChestID aus DB auszulesen. Wenn Chest in DB nicht vorhanden ist,
//könntest du bspw. -1 zurückgeben
public int getChestIDFromDatabase(int signID){
    //Aus Datenbank auslesen
    //...
}