Fußballplatz / Football ground (german football)

Hier mal ein Fußballplatz für die sportbegeisterten unter uns.
Der Platz ist komplett drehbar.

Here is a football field for the sports enthusiastic among us.
The course is fully rotable.

Der Platz hat eine Größe von 103 Blöcken lang und 66 Blöcken breit, MIttelkreis 4,10m, also halbes Original
Europameisterschafts-Spielfeld. Ich habe mich bemüht so originalgetreu wie möglich zu bauen.

The playground has a size of 103 blocks long and 66 blocks wide, the center circle is 4,10m, i.e. half the
original European Championship soccer ground, with 105m long, 68 m wide and 9,15m radius middle ciricle.
I tried to build as faithfully as possible.

Der Rest ist weiter unten zu finden,

Das Fußballtor ist mittlerweile auch fertig geworden. Jetzt mach ich mir Gedanken, über Strafraum, Elfmeterpunkt und Torraum.
Das Fußballfeld ist 33m breit und 51,5m lang, also halbe <Euromeisterschaft-Platzgröße, mit kleinen Abweichungungen. Der MIttelkreis hat einen Durchmesser von 6m, hab ihn ebenfalls größenmäßig angepasst.
Ursprünglich hatte ich sogar vor, Originalgröße zu bauen, aber eine Spielfeldlänge von 210 Blöcken hätte nicht mehr auf ein einziges Bild gepasst, war einfach überdimensioniert.
Dann freuen wir uns demnächst mal auf die Spieler und die Zuschauer.

Der Ball ist doch schon da, ist nur auf dem riesigen Feld nicht so gut zu sehen. Und nee nee, Schiries werden doch immer nur geflamt.

Ich bin dabei den ganzen Platz auf halbe Originalgröße anzupassen +/- natürlich, damit es dem Original entspricht, . Ich war lange nicht mehr auf einem Fußballplatz, von daher haben mir noch ein paar Daten gefehlt.

I'm going to adapt the whole playground to half its original size +/- of course, so that it matches the original. There have some data missing, so I'm going to fix it.

Der Fußballplatz ist jetzt komplett fertig, inkl. aller Änderungen.
Playground is completely finished now.

Thank you.