I don't know if this is a bug or not. Should water flow down hill if a pond or lake is breached?
I found this in my explorations: I have included screenshots of the seed number, and pictures of the pond from the top, inside, and below. The pictures of the pond include the F3 key activated for X,Y,Z coordinates.
Above: X,Y,Z Coords: 96 64 -434