Komisch, ich konnte den Fehler leider nicht reproduzieren, d.h. bei mir ist Feuer auch durch Scheiben sichtbar Was für eine Grafikkarte verwendest du? Ist in deiner config.properties Datei im Spielverzeichnis der Wert "graphic_logarithmic_depth_buffer" auf true oder false gestellt?