PvP related detail/view distance bug

Friend of mine and I were playing on a PvP active server and this may also apply to PvE in terms of hunting, I suppose. One is able to reduce detail or view distance and the projectiles shot will go through anything that is not rendered by the shooter. Meaning they can shoot either players or animals through walls as long as the one with the weapon can't see the wall.