Not sure if it's intended behaviour but it's possible to climb ladders that are on a face perpendicular to the player as per this screenshot. Seems a bit odd but weirder still is the fact that hands holding tools are still visible while climbing!
Maybe some animation is planned (or actually happens in multiplayer??) but hiding hands/putting away tools while on a ladder would seem more realistic!