Good day, looks like for some reason subsurface scattering is disabled in game (so if the object material have it it will be not rendered correctly). This is probably the reason why most foliage is so dark. Will it be added in the future or we will need to fake it?
Example of object with subsurface scattering in editor:
Same object in the game:
It will also ignore direct sunlight and will be completely dark:
