Unity Version - ptBR Translation

The next update will be available on Wednesday, December 18, in the early evening (GMT+1).

This update will not yet replace the Java version, instead it is the actual content update. We'll provide more information about the transition together with the update.
    Quote from jackobrian

    Here in Brazil, the most common is ABNT2... but it can vary depending on whether it is a notebook, desktop, or even a MAC OS imported from the USA, for example. Switching to the keys that seem correct here to me can cause problems as they are already technically wrong for me as they are.

    It's indeed a bit problematic if more than one keyboard layout is commonly used in a country :thinking: But changing this behaviour would be a breaking change for existing users (because their key bindings on non-QWERTY keyboards won't work anymore), so there would be a bit more work involved to avoid that situation... unfortunately I have no ETA for that change yet :/

    Quote from red51

    It's indeed a bit problematic if more than one keyboard layout is commonly used in a country :thinking: But changing this behaviour would be a breaking change for existing users (because their key bindings on non-QWERTY keyboards won't work anymore), so there would be a bit more work involved to avoid that situation... unfortunately I have no ETA for that change yet :/

    I don't think solving this (multiple keyboard layouts) is a priority, but it is indeed an issue to keep on your radar.

    Updated based on version 0.7 released on 2024-02-02.

    - All new strings have been included in pt-br version but not yet translated.

    - Strings changed in the original version that had already been translated have been adjusted

Participate now!

Don’t have an account yet? Create a new account now and be part of our community!

Create Account Login