Multilingual / Mehrsprachig

NDMR · Mar 25th 2015

Is there a way to detect the local language to write multilingual scripts?

Gibt es eine Möglichkeit die lokale Sprache zu erkennen, um mehrsprachige Skripte zu schreiben?

red51 · Mar 25th 2015

Not yet, but it's a good idea, we will implement that

Noch nicht, aber das ist ne gute Idee, wir werden das einbauen

NDMR · Mar 25th 2015

That sounds good. Thanks.

Das hört sich gut an. Danke.

andyzee · Mar 29th 2015

@red51 and please, show us a good way to implement it. Like a built-in l10n function (gettext-like) and a way to create language files, thanks

LordFoobar · Mar 29th 2015

Since there's already a way to load properties, I believe only a simple option to detect the player language should be fine.

Code

translations = {};
translations["en"] = getProperty("locales/en.properties");
translations["de"] = getProperty("locales/de.properties");
translations["fr"] = getProperty("locales/fr.properties");
...


function t(player, msg)
  return (translations[player.getLocale()] or translations["en"] or {})[msg] or msg;
end

Participate now!