Maybe this has come up before.
When holding something stackable, like melon slices.. display how many are left in the top right of the screen in main GUI where the melon slice image is. Just so you don't have to open inventory to see how many are left. I suppose this would be good for building too. But for me it's more for the consumables etc..