Hello,
If you use the shelter by heavy rain or storm the player gets overheated. You see the temp go up by 1 all to 77. You waterlevel drops fast but strange enough you don't get killed. Well, until you get out. Then you have to drink fast! Sleeping in the shelter doesn't give a problem.
I think it's clearly a bug. Thanks in advance to fix.