Hi,
I've purchased the game on Steam but today Steam servers are having issues and game keeps failing to hear back from Steam SO I want to play the standalone version but the site doesn't recognize that I've purchased the game.
How do I get standalone to recognize my username and password as an owner of the game?
Unfortunately both versions are separated, this means when purchasing the standalone you can't play the game in Steam, and when purchasing the Steam version, you can't play the standalone... it's a real pity that the Steam servers are having these massive problems today/yesterday. I hope that Valve fixes these issues as soon as possible.
If the issues still persist within the next hours, we will eventually shutdown our servers temporarily (in this case you can at least play the game in offline mode). I'm really sorry for these inconveniences, but unfortunately it's out of our control 
no problem, I totally understand and I appreciate the prompt reply.
I've a small favor to ask though. When purchasing the standalone game I didn't think to log in as my Steam username so that account would have both versions... I now have an account with the standalone (StealthMonkey) and my steam account (LethalBunny). Could you please combine StealthMonkey onto my LethalBunny account so that LethalBunny has both standalone and steam?
Sorry for my late response 
Do you still want your accounts to be merged? In this case, please send us an email to support@jiw-games.net including the mail addresses you've used for both accounts as well as a link to your Steam profile (just so we can verify the accounts), then we will gladly merge them 
how nice
Don’t have an account yet? Create a new account now and be part of our community!
