Das Game ist nicht in JavaScript geschrieben bzw. die API wird in Java programmiert sein. Java selbst ist eine Programmiersprache, keine Scriptsprache. Wo gegen JavaScript eine Scriptsprache ist, die meist im browser ausgeführt wird. Java selbst mit erst für den PC übersetzt sprich compiliiert werden.
Aber Java zu erlernen ist nicht schwer, am besten kannst dir das Buch Java is eine Insel besorgen, das ist meist das Standardbuch fürs erlernen. Aber wie die API genau aufgebaut sein wird, das weiss ich selbst noch nicht. Daher würde erstmal abwarten.
Hoffe ja, das auch Objekte aus Blender für Importieren ins Game berücksichtig wird ;D Blender ist Kostenlos bzw. OpenSource und ist wohl nicht leicht im Umgang, aber um einiges günstiger als Maya oder 3DMax ;D