1. Type "/plot select"!
2. Select an area.
3. Type "/plot create <price>".
You cannot create an area until you have selected one.
But I would wait as I am already trying to rewrite this plugin.
I'm looking for people soon to test the plugin and give me feedback.
The new Plots plugin will run better than the old one and is compatible with the new iConomy.