Da habe ich die beiden Ordner "Blueprints" und auch den Ordner "scripts" erstellt.
Das mit den beiden Ordnern ist so korrekt. Worin äußert sich denn genau, dass die Baupläne sowie das Skript nicht übernommen wurden? Deine neu eingefügten Baupläne sollten im Journal eigentlich auftauchen (falls du allerdings während des laufenden Spiels Baupläne einfügst, so muss das Spiel einmal neugestartet werden).
Der Bereich läßt sich nicht markieren.
Das Erstellen von Bauplänen hat an der Stelle aber noch nichts mit dem Ordner "Blueprints" im Spielverzeichnis zutun. Falls der Ordner noch nicht vorhanden ist, wird er erst erstellt, sobald du einen eigenen Bauplan erstellt hast (d.h. Bereich markiert, bestätigt und einen Namen für den Bauplan vergeben hast).
Wenn du im Multiplayer oder LAN Modus spielst kann es aber - wie @lenko schon sagt - sein, dass du nicht die nötigen Berechtigungen hast, um Baupläne zu erstellen oder zu benutzen (dann taucht der Punkt "Baupläne" gar nicht erst im Journal auf).