Wäre es möglich, die Drehung der Achsen, den Winkel in der Config dauerhaft festzulegen, um bei Neustart und/oder Backspace auf diese Einstellung dauerhaft zugreifen zu können? In der Java-Version war dies möglich, in der Unity-Version ärgert mich das Fehlen dieser Funktion doch sehr. (Oder ich habe das irgendwo übersehen)?
Wie meinst du das genau? Meinst du, dass du die aktuelle Rotation des Bauteils dauerhaft speichern möchtest? Sowas ging in der Java Version? 
Ich habe heute mit Fleißarheit xD ein ganzes Haus umgefärbt. Das dauert, eine Sprühpistole wie bei ARK wäre bei größeren Flächen bestimmt ansprechender, allerdings färbt diese gleichzeitig auch Fenster oder Objekte ein
Was ist den mit dem Farbroller nicht in Ordnung?
Soweit ich das beurteilen kann ist die Sprühpistole bei ARK auch nicht wesentlich schneller, oder übersehe ich da was (bis auf dass einzelne Bauteile dort i.d.R. größer sind und es dadurch natürlich meist weniger einzufärben gibt)?
Wir könnten natürlich auch eine Sprühpistole einbauen, würde das aber vmtl. wohl ein bisschen nach hinten schieben (da wir leider noch kein Modell für sowas haben)...
Mit der Umtexturierung ist es noch schlimmer, das dauert noch viel viel länger. Wird das in absehbarer Zeit implementiert oder wird solch eine Funktion noch sehr lange dauern?
Schwer zu sagen... vll wird es im Zuge des NPC Updates oder kurze Zeit danach fertig, ich kann aber leider nichts versprechen 
Was ist denn in der Unity eigentlich schon vorhanden, gesehen hab ich bisher nur Kartoffeln, Kürbis, 1 Wassermelone und in ner anderen Welt hatte ich auch mal 1 Mohrrübe gefunden.
Im Grunde gibt es die Pflanzen, die im Creative-Modus unter F6 -> 1 (dann unter Tab) aufgelistet sind
Davon spawnen aber noch nicht alle, und manche spawnen relativ selten...
Ach und das Problem mit der Maus, ist kein problem in der Unity, aber halt in der Java. Für mich aber nicht relevant.
Achso, freut mich, dass das Problem damit auf jeden Fall gelöst ist 
Wann wird denn die HintergrundMusik gespielt ? Hab sie an, aber gespielt wurde sie bisher noch nicht.
Normalerweise sollte das erste Musikstück innerhalb der ersten Minute nach dem Spawn abspielen
Wichtig ist eigentlich nur, in den Spieleinstellungen die Allgemeine Musiklautstärke auf einen Wert > 0 zu haben.
red51 Gibts kein Icon für Garn ? Und Karte gibts auch nicht mehr im Game ?
Doch, eigentlich gibts ein Icon für Garn
Hier auf dem Bild im mittigen Slot zu sehen:

Was wird bei dir denn stattdessen angezeigt?
Was die Karte angeht: Leider gibt es noch keine Ingame-Map, die wird aber auf jeden Fall noch kommen 
Wie Tief muss ich denn für Erze graben ? Gibts irgendwie ne liste ?
Wäre vielleicht was für die Wiki *gg
Grundsätzlich sind die Erze überall verteilt. Ich könnte mal bei Zeiten eine Liste vorbereiten, allerdings wird sich die Verteilung sicherlich noch etwas ändern. Schwefel spawnt zB nur extrem tief (nahe der Hölle), Gold spawn auch nur unter Y 0 (und die Spawnrate nimmt mit zu je tiefer es geht), Wolfram spawnt quasi unter Y 200 (am meisten tief unter der Erde), Aluminium spawn ca. ab Oberflächenhöhe und am meisten davon spawnt im Gebirge, vor allem auf sehr hohen Bergen (die, die mit Schnee bedeckt sind), Eisen & Kohle spawnen fast überall 