Hmm... that's strange There is actually a key to unequip the item ("Unequip item" in the controls settings, by default it's set to H), does it maybe use the same key binding as reset? Please try to remove the binding for this key and see if this still happens.
You're right, I had the same key mapped for both 'reset' and 'unequip'. Sorry!