I was thinking about how awesome it would be to have a plugin that echoes chat messages to speech bubbles over the players head rather than in the chat window.
To accomplish this, we need to know the position of a player's face on the screen. if they go offscreen then the value should be the point along the edge of the screen in line with the face.
I guess additional player methods needed would be something to get the distance between two players so we can determine whether the other person is within "hearing" range.