hmmm kann man die Headerzeile nicht in einer einheitlichen Sprache machen?
room6675 natürlich geht das Es ist eine Frage der SQL-Abfrage oder / und Wiki Bearbeitung.
"Headerzeile" ist für mich auch nicht 100% Deutsch also stellt sich die Frage was und wie weit wir übersetzen wollen.
Grundsätzlich hast du Recht