Bitte schaue einmal in den Steuerungseinstellungen, ob evtl. "Maus begrenzen" aktiv ist - denn dann kann der Mauszeiger das Spielfenster nicht mehr verlassen.
Ansonsten wenn das bereits deaktiviert ist kannst du versuchen, evtl. den "Displaymodus" in den Grafikeinstellungen zu ändern. Wenn es auf Vollbild ist, könntest du ggf. "Vollbild im Fenster" probieren
Wo genau soll "Maus begrenzen" stehen, hab es nicht in den Einstellungen gefunden. Hab auch in den Config.properties Datei nachgeschaut. Da hab ich aber auch nicht gefunden.