Dann verstehe ich leider nicht ganz, wie du das meinst, sorry Bei der Einzelbearbeitung wird doch explizit immer nur ein einzelner Block bearbeitet (der, der gerade anvisiert wird)?
Man könnte es auch mit der Farbrolle vergleichen. Diese interessiert sich ja auch nicht dafür, was das Bauteil für eine Textur, Färbung oder Form hat. Das Anvisierte Teil bekommt die neue Farbe verpasst & fertig.
Genau diese Freiheit fehlt bei der Textur Änderung unter F8 .
Hier kann man halt nur eine Gewählte Textur oder einen kompletten Bereich ändern.